Pinocchio, L. Gramegna (2014)

Titolo: Pinocchio – Storia di un burattino e della fata che gli cambiò la vita

liberamente ispirato a Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi
dedicato al Maestro Nikolaj Karpov
regia e drammaturgia Luana Gramegna
scene, luci, costumi, maschere Francesco Givone
musiche originali Stefano Ciardi
con Alice De Marchi, Gianluca Gabriele, Enrica Zampetti
collaborazione alla drammaturgia Enrica Zampetti
consulenza drammaturgica Donatella Diamanti, Giorgio Testa
produzione Zaches Teatro

Note di regia: Avevano deciso di recuperare la storia originale di Pinocchio, così come Collodi la diede alle stampe, nel 1883. Volevano ritrovarne la forza originale, ciò che nel tempo si è perduto, quell’atmosfera un po’ polverosa e consumata, ma anche cruda e ironica. Hanno scoperto che “Pinocchio è permeato dal tema della morte ed è inquietante, tuttavia – dicono dopo aver lavorato a lungo, anche in Russia, su quella fiaba – questo aspetto, nel nostro spettacolo, è diradato da una recitazione straniata, ironica, grottesca”.

Ci troviamo in un teatro di marionette dismesso, in un luogo dal sapore incantato, a raccontare una storia che vede come protagonista proprio un burattino, creato di proposito per calcare le scene. A ben vedere, però, c’è un curioso ribaltamento in atto: anziché essere i pupazzi a rappresentare gli esseri viventi sono invece gli attori, a rappresentare dei burattini. Nello spettacolo non compare nessun personaggio umano, nemmeno Mastro Geppetto o Mangiafuoco; ciò che accade è una sorta di strano putiferio nel mondo burattinesco, dove qualsiasi intervento umano equivale ad un intervento divino. Ad accompagnarci in questo mondo liminale, frontiera magica tra sogno e realtà, è la figura enigmatica della Fata-bambola Turchina. È lei la narratrice, manipolatrice della storia che usando costantemente trucchi teatrali “guida” Pinocchio nelle sue avventure-disavventure iniziatiche.