The speech, L. Estaras-I. Russolillo (2016)

Titolo: The speech

creazione: Lisi Estaras e Irene Russolillo
interpretazione: Irene Russolillo
trattamento audio: Spartaco Cortesi
disegno luci: Valeria Foti
produzione: Fondazione Musica per Roma “Vincitore del Premio Speciale per l’interprete
Equilibrio – Roma 2014”, ALDES
col supporto di: MIBACT – Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo – Direzione Generale per lo spettacolo dal vivo, Regione Toscana – Sistema Regionale dello Spettacolo
collaborazioni: les ballets C de la B/studio – Gent, MonkeyMind vzw, Santarcangelo dei Teatri

Nel 2014 Irene Russolillo ha vinto il Premio Equilibrio come miglior interprete. Il Premio le ha dato l’opportunità di scegliere un artista da cui farsi dirigere per la creazione di un nuovo solo. Lisi Estaras, artista argentina di base in Belgio, storica interprete dei principali spettacoli di Alain Platel e già coreografa de les ballets C de la B, ha accolto l’invito e ha deciso di creare con e per lei il pezzo The speech.

Prendendo spunto da un assolo di Estaras, che ha debuttato in Belgio nell’ottobre 2015, The speech è una nuova riflessione su come costantemente cerchiamo di riempire i nostri personali “spazi vuoti”.
Talvolta ci avviciniamo ad essi un po’ di più, lasciandoci andare alle nostre memorie fisiche ed emotive, e riusciamo persino a manipolare la nostra storia, così simile, in fondo, a tante altre storie.

The speech è un tentativo stralunato di instaurare un discorso diretto con il pubblico, di incontrare il suo sguardo, di fargli leggere un linguaggio fatto di gestualità muscolare.
Un invito che rivela qualcosa di intimo; un appello dolce e disperato o forse solo una scusa, per mostrare senza filtri l’essenza di ciò che siamo.