Firenze, Stazione Leopolda

coreografia: Koen Augustijnen, Omar Rajeh, Anani Sanouvi, Hiroaki Umeda
interpretazione: Koen Augustijnen, May Bou Matar, Adnan Joubran, Samir Joubran, Wissam Joubran, Youssef N. M. Hbaisch, Omar Rajeh, Anani Sanouvi, Hiroaki Umeda
composizione musicale: Le Trio Joubran
percussioni: Youssef N. M. Hbaisch
voce: Nohad Rajeh
scenografia e costumi: Mia Habis
sarto: Georges Jamo
direzione tecnica: Ricardo Armando Clementi
disegno luci: Victor Duran Manzano
graphic design e animazione video: Joe Elias/Nimslabs
concept e direzione: Omar Rajeh
produzione: Maqamat Beit El Raqs
coproduzione: BIPOD-Beirut International Platform of Dance, Tanzquartier Wien, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, CCN de La Rochelle / Cie Accrorap-Direction Kader Attou, Theater im Pfalzbau-Ludwigshaven, Fondazione Fabbrica Europa