André e Dorine, Kulunka Teatro

Titolo: André e Dorine

regia Iñaki Rikarte 
autori José Dault, Garbiñe Insausti, Iñaki Rikarte, Edu Cárcamo, Rolando San Martín
con José Dault, Garbiñe Insausti, Edu Cárcamo
musica Yayo Cáceres
produzione Kulunka Teatro

En un pequeño salón, el frenético tecleo de una máquina de escribir, se enzarza a diario con las notas de un violonchelo. Son André y Dorine, una pareja de ancianos que, como tantas otras, ha caido en la desidia, olvidando así lo que un día los unió. De las paredes cuelga el pasado enmarcado, como único testimonio de lo que compartieron. Pero un suceso, la enfermedad, será la encargada de sacudir el polvo de su relación, obligándoles a recordar quiénes fueron, para reencontrarse con quienes son. Recordar cómo han amado, para seguir amando.

In un piccolo salone, il frenetico ticchettio di una macchina da scrivere, si mescola con le note di un violoncello. Sono André e Dorine, una coppia di anziani che, come tante altre, è caduta nell’apatia, dimenticando così ciò che un giorno li unì. Dalle pareti pende il passato incorniciato, come unico testimone di quel che condivisero. Ma un evento, la malattia, riuscirà a scuotere la polvere della loro relazione, costringendoli a ricordare chi erano, a riconnettersi con chi sono. Ricordare come hanno amato, per continuare ad amare.