Riceviamo e pubblichiamo:
Gli appuntamenti di maggio nella Tenuta dello Scompiglio di Vorno (Lu), organizzati dall’Associazione Culturale Dello Scompiglio
Assemblaggi Provvisori
venerdì 6, sabato 7 e domenica 8 maggio
dalle ore 17.00 SPE – Spazio Performatico ed Espositivo
Alexandra Pirici e Manuel Pelmuş
Untitled
Azione della durata di tre ore, in cui i visitatori possono trascorrere il tempo che desiderano, con la possibilità di andare e tornare a piacimento. Non c’è inizio né fine.
L’approccio performativo di Alexandra Pirici (Bucarest, 1982) e Manuel Pelmuş (Bucarest, 1974) è incentrato sulla pratica del re-enactment, ovvero sulla “rimessa in scena”, utilizzata come strategia consapevole, per trasformare e decontestualizzare, attraverso la tecnica del mimo, opere emblematiche della storia dell’arte, rivendicandone, in maniera sovversiva, l’umanità di storia e sostanza. In questo modo, quadri, azioni, sculture e monumenti sono reinterpretati da corpi che inscenano composizioni basate sulla loro “semplice” sostanza fisica, senza l’aiuto né di scenografia né di oggetti, prescindendo finanche dagli indumenti. Le “nuove” opere così realizzate diventano emanazioni di quelle originali, attraverso un tentativo consapevole di rivendicarne la storia, per abbassarne la portata o per de-monumentalizzarla e al contempo renderle attuali. In Untitled, prodotta dall’Associazione Culturale Dello Scompiglio, Alexandra Pirici e Manuel Pelmuş utilizzano strategie simili alle loro precedenti opere, per restituire un’unica, lunga azione, incentrata esclusivamente su tematiche di genere.
La performance fa parte della rassegna Sui Generis, a cura di Eugenio Viola e Angel Moya Garcia.
consigliato ad un pubblico adulto
————————————————————————————————–
sabato 7 maggio
ore 19.30 SPE – Spazio Performatico ed Espositivo
Rosy Rox
Frammento archetipo
Un sottile gioco di rimandi ha portato nel corso degli anni Rosy Rox (Napoli, 1976, dove vive e lavora) ad alternare sapientemente nel suo percorso l’immissione narcisistica del proprio corpo all’ostensione dei suoi simulacri per poi estendersi, progressivamente, ai simboli e alle metafore ad esso legati. Concentrandosi su tematiche ascrivibili all’identità femminile, la conturbante Rosy Rox restituisce un universo frammentato, sospeso tra ironia e seduzione, lussuria e innocenza, aggressività e tentazione. La sua poetica sottende un universo straniante, sospeso tra immaginario e simbolico, abitato da opere ammalianti, attrattive e repulsive, accattivanti ma allo stesso tempo minacciose, che giocano sullo stereotipo della seduzione femminile “fatale” e si caricano di messaggi ambivalenti. In Frammento archetipo, prodotta dall’Associazione Culturale Dello Scompiglio Rosy Rox attraversa metaforicamente convenzioni, costruzioni sociali, culturali e psicologiche, interrogandosi, con l’aiuto di una profusione di simboli, sulla complessità dell’essere e sulle sue irriducibili dicotomie.
La performance fa parte della rassegna Sui Generis, a cura di Eugenio Viola e Angel Moya Garcia.
consigliato ad un pubblico adulto
———————————————————————————————-
sabato 7 e domenica 8 maggio
ore 21.00 SPE – Spazio Performatico ed Espositivo
Tanya Khabarova e Yael Karavan
Equator PRIMA
performance di teatro danza, creata e interpretata da Tanya Khabarova
con Yael Karavan
musiche Lawrence Williams
luci Jackie Shemesh
scenotecnica Paolo Morelli e Cipriano Menchini
costumi Lucia Castellana
produzione Associazione Culturale Dello Scompiglio
in collaborazione con The Karavan Ensemble (GB)
Definizione di Equatore: la circonferenza massima di una sfera o di un corpo celeste, il cui piano è perpendicolare all’asse ed equidistante dai due poli. Questo spettacolo è un omaggio a David Bowie e ad altri artisti del recente passato che hanno influenzato la vita creativa di Tanya Khabarova e Yael Karavan. I due poli, metafora del maschile e del femminile, che galleggiano in ognuno di noi, sono due facce della stessa medaglia, variegati riflessi con mille angolazioni. I bambini nella loro innocenza e nella loro integrità senza pensiero hanno il mondo in mano e il genio dentro di sé; la crescita crea l’equatore, una linea che da adulti strutturati si fa molta fatica ad attraversare. L’ Equatore è una linea da sciogliere, passo dopo passo, per un mondo senza barriere né confini. Frammenti di un discorso amoroso, gioia, felicità, amore assoluto, emozioni spesso sopite in ognuno di noi, paura di guardarsi dentro e di aprire il proprio cuore alla vita, agli altri, al mondo intero. Equator vuole essere un elogio della differenza.
progetto vincitore del Bando Assemblaggi Provvisori
———————————————————————————————-Venerdì 20, sabato 21 e domenica 22 maggio
Compagnia Dello Scompiglio
Nannerl, sorella di Mozart e round midnight creano fra loro un gioco fra passato e contemporaneità, fra singolarità e coralità, fra spazi esterni ed interni e dialogano attraverso la trasformazione degli elementi scenici
ore 18.00 Ninfeo
Nannerl, sorella di Mozart
di Cecilia Bertoni e Carl G. Beukman
direzione musicale, elettronica Carl G. Beukman
performer Cecilia Bertoni
percussioni Antonio Caggiano
tecnica e allestimento Paolo Morelli, Cipriano Menchini, Alice Mollica
diffusione Anna Estdahl
produzione Associazione Culturale Dello Scompiglio (giugno 2014)
Nannerl, sorella di Mozart – ispirandosi al gioco dei dadi che Mozart usava per improvvisare – gioca fra il comico e il tragico, fra suono e movimento, fra un fratello e una sorella, fra il maschile e il femminile.
Nannerl Mozart (1751-1829) era soltanto una bambina quando il padre, mosso dall’ambizione, cominciò a portarla in giro per le corti d’Europa, insieme all’ancor più giovane fratello Wolfgang, ottenendo ogni volta l’ammirazione del pubblico per il suo sorprendente talento al pianoforte. Queste “tournée” musicali ebbero fine quando Nannerl aveva solo diciotto anni poiché venne il momento per lei di rientrare nel ruolo prestabilito per una donna: moglie, madre, insegnante.ore 19.30 SPE – Spazio Performatico ed Espositivo
round midnight PRIMA
ideazione di Cecilia Bertoni
in collaborazione con Carl G. Beukman (2016)
regia, video, disegno scene e costumi Cecilia Bertoni
musiche, suoni e rumori Carl G. Beukman
assistente alla regia Mauro Carulli
performer Oliver Boréel, Eleonora Chiocchini, Katia Frese, Sara Leghissa, Valerio Sirna
e con Mauro Carulli (il Dottor Sadico)
testi Friedrich Nietzsche, Arthur Rimbaud e i performer
manifattura costumi Rosanna Monti, Patrizia Bosi
tecnica Paolo Morelli, Alice Mollica
costruzione scene e oggetti Cipriano Menchini, Paolo Morelli, con Alice Mollica
riprese e montaggio video BAM, con Cecilia Bertoni
trucco video Giulia Avarello e i performer
diffusione Anna Estdahl
produzione Associazione Culturale Dello Scompiglio, a cura di Michela Giovannelli
Maschio o femmina? Rosa o Azzurro. Fragilità o forza. Purezza o coraggio. Pace o guerra….
Fin dalla nascita le aspettative legate a un colore o all’altro vengono proiettate su ciascuno di noi diventando una seconda pelle sintetica che ci toglie il respiro. Ti ricordi quando hai capito di appartenere a un genere o all’altro e quindi di poter fare o non fare determinate cose, movimenti, gesti, discorsi, scelte? Hai imparato bene la lezione? Quando sei da solo riesci a sfilarti questa pelle? Se vuoi possiamo incontrarci verso mezzanotte e danzare insieme fino a ben oltre…
consigliato ad un pubblico adulto
—————————————————————————————-Informazioni e prenotazioni
Per vedere il calendario completo di tutti gli appuntamenti 2016 del progetto Assemblaggi Provvisori clicca qui
Biglietti
Untitled: intero € 7,00 – ridotto € 5,00
Frammento archetipo: posto unico € 5,00
Equator – Nannerl – round midnight: intero € 12,00 – ridotto € 7,00
Biglietto combinato 2 performance pomeridiane weekend 6-8 maggio: € 10,00
Biglietto combinato 2 performance (una pomeridiana e una serale) weekend 6-8 maggio: € 15,00
Biglietto combinato 3 performance (due pomeridiane e una serale) weekend 6-8 maggio: € 20,00
Biglietto combinato 2 performance weekend 20-22 maggio: € 16,00
Contatti
Biglietteria SPE – Spazio Performatico ed Espositivo
dal giovedì alla domenica dalle ore 14.00 alle ore 18.00 | tel. +39 0583 971125
biglietteria@delloscompiglio.org
Associazione Culturale Dello Scompiglio
Via di Vorno, 67 – Vorno, Capannori (LU) | tel. +39 0583 971475
info.ac@delloscompiglio.org
www.delloscompiglio.org
